続報

 今日、業者が来て、リビングやバスルームなどの共有部分と私の部屋はいちおう住めるということになったので、帰宅しました。

 ほんとうにだいじょうぶか?という疑問はありつつも。

 明日フィレンツェに観光に行って、土曜か、宿がもう一泊取れれば日曜に戻ります。予約済みなのがドミトリーなのでPCは置いていきます。

 
 

| | コメント (0) | トラックバック (0)

友人宅なう

 今日大家さんが来て、警察を呼んで、とにかく危険だということで友達の家に泊りに来ました。明日専門業者が来て安全性を確認してからどうするか決めます。
 週末はフィレンツェに1泊する予定だったのでいいとして、来週からどうなるかは不明・・・。

 状況によっては引越しを早めます。(新しい大家さんにも相談済み)
私の部屋は細かい欠片が散らばっている感じなのですが、今日しょうがなく同居人(今週も帰省中)の部屋を大家さんと開けてみたら天井に穴が開いていて、大きいコンクリートなどが落ちていました。

 たぶん来週住むのは無理だろうな。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

天井に穴が開きました

 タイトルの通りです。
上の階でずっと工事をしていて、振動で漆喰やセメントがはがれて欠片が落ちてきてはいたんです。同居人が一回キレて大家に電話→大家が来て工事をしている人たちに文句を言うも、もちろんそのあとも工事は続行。

 毎日ベッドをゴミ袋でカバーして出かけていて、「嫌だな、早く終わらないかな」と思っていたら・・・・

 今日帰宅したら廊下の天井に穴がいくつかあいて、床の上はセメントや漆喰で覆われていました・・・。
大人の握りこぶし大のセメントの塊とかあって・・・・かなり危険な感じですけど。

 私の部屋は天井はまだ無事で、かけらしか落ちていませんでした。
 
 明日大家が状況を見に来ます。でも穴をふさいだだけで終わりそうな気がします。いちおう証拠写真は撮りました。

 それにしても引越しまであと2週間、大丈夫かな?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

デルピエロ、インザーギ、ネスタ、ガットゥーゾ

 セリエAは本日がシーズン最終日、そしてユーヴェからデルピエロが、ACミランからインザーギ、ネスタ、ガットゥーゾが退団、現役引退ではないものの、私にとってはひとつの時代が終わった日でした。

 さて、どこで試合を見よう?なんで2チームとも試合開始が同時刻なんだ?しかも3時からなんて、いつも行くオステリアは休憩時間じゃないか?
 ほかの場所を探すにも日曜だからペルージャのお店はほとんどが閉まってしまいます。同居人、クラスメイト、観光インフォ、知人の友人(初対面だった)、たまに行くbarのおじさんにまで(この方は常連らしいお客さんにわざわざ質問してくれました)

 結局その知らないお客さんが「この通りのヨーグルテリアならたぶん・・・」ということで第一候補はそこ。

 でも今日になってみたら風が強くてとても寒くてヨーグルト気分じゃない・・・・。およ?オステリア開いてる!!
昼ごはん食べてないからちょうどいいかも!!

 先週ユーヴェが優勝決めて以来の来店です。いつものオーナーと知らないお爺さまが(もしかしたらこの方が本当のオーナーかも)
 テレビはカーレースでした。「ユーヴェの試合が観たいんだけど」と言うと、「夜8時45分からだよ」と。
???でもイタリアは前日に開始時間が変わることもあるというし・・・・と思いながら「じゃあ夜出直します・・・」と店を出ようとしたら、チャンネルを変えてみて試合をやっていることに気付いた二人が呼び戻してくれました。

 めでたくテレビ前の席確保!またもや「今日のセットメニュー」で贅沢しつつ試合を楽しむ体制万端です。サッカー好きのウェイターも私を覚えていて、挨拶は''Buona sera'ではなく'''Ciao''でした。・・・・常連っぽい。

 最初はは3つの試合を同時中継チャンネルでした。ユーヴェ、ミラン両方見れて私には嬉しいチャンネルです。
そしてデルピエロのゴール!!!!最後の試合を飾る彼はやはりファンタジスタだった!!!!

 ミランもガッちゃんの闘志あふれるプレーが見れて、ネスタとインザーギも途中出場、インザーギもゴール決めた!!! 大切な見せ場で決める男、やっぱるスターは違います。
 

途中でウェイターがチャンネルをカーレースにするも、彼が去った途端にオーナーが「ユーヴェ戦単独チャンネル」に戻してくれました。

 
 ユーヴェ、最後までプレイせずに交代してしまうも、場内の歓声はデルピエロだけのもの。ゆっくりとスタンドのファンたちに挨拶してまわるデルピエロ。中継も試合そっちのけで彼を映していました。

 さて、場内を回り終わり、座ったデルピエロがときどきカメラに抜かれますが・・・ピッチにはもう立ちません。そこでオーナーにお願いしてミランにチャンネルを変えてもらいました。
 インザーギはAzzurriよりも赤黒ユニのほうが似合う・・・・。

 時間を持て余して食後の珈琲まで頼んで、中継が終わるまで堪能しました。というか試合中にウェイトレスもウェイターもオーナーも居なくなって、残っていたのはお爺さんだけ。
・・・・もしかしたら昼の営業時間終了してたかもしれません・・・・。
 
 わがままな客に付き合ってくれてほんとうにありがとうございました。

 そしてデルピエロ、インザーギ、ネスタ、ガッちゃん、ほんとうにお疲れ様。Azzurriの黄金期を作った貴方たちが大好きでした。
 万が一皆まとめて日本に来ちゃったら、私帰国します!!

 

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Dark Shadows観てきた!

 日本公開より一足先に映画Dark Shadowsを観ました。ジョニデとバートンは帰国まで待てない!
どれだけ理解したかは不明なので、日本バージョンも見直さなければいけません。あ、白塗りのジョニデは若かったです。

 以下ネタばれ以外、イタリアの映画館って??の日記です。

 こちらでは今日から公開で、しかも私の検索能力では上映館が金曜日に更新されるサイトしか(でも公式っぽい)見つからなくて、近いところだといいなぁと願っていたのに新市街地でした。

 そして金曜日の最初の上映は17:15から。これを逃すと次が20時近く、その次は22時過ぎ、夜になってから帰るのは怖い。というか公共機関が終わってる可能性も。
 さらに平日最初の上映は5€、それ以降と土日終日はもっと高い。どうせなら公開日の初回に観たい。
 しかし公式サイトではおおざっぱな地図はあって、最寄り駅はわかったものの歩いていける距離ではなさそうなのでした。

 同居人に聞いてみるも「車でしかいったことない。メトロじゃ無理だと思う。バスならあるはずだけど知らない」

 う~ん公式サイトにバスの路線とか停留所が記載されていない・・・・ので、なんとペルージャの観光インフォメーションで訊いてみたのでした。
 ペルージャcentroから下の町まで降りて、そこのバス停からA線。(しかしもう映画館最寄を忘れました)
親切にも帰りの最終バス時間まで教えてくれました。
 そこで全然関係ない「ここらへんで日曜のユーヴェ戦観れるところしりませんか?」とすでに観光とは全く関係ない質問も。その人は知らなくて、奥の部屋まで訊きにいってくれたけれどやっぱりわかりませんでした。
「ごめんね、僕たちはスポーツ好きじゃないんだ」と言われましたが、そんな質問をした私が悪いんです。

 さて、バスに乗って20分くらいのところに映画館はありました。緑に囲まれた・・・緑と車道しかない・・・確かに車じゃなければ来れなさそうな場所でした。イタリアのバスはアナウンスもなければバス停も表記が不親切なので慣れないと大変です。運転手さんに最初に聞くのが一番です。

 映画館自体は17時まで開きません。もし前売りとかで売り切れていたらどうしです。ようと不安になるも、1番だったようで、真ん中の列のど真ん中の席の切符を渡されました。他のお客さんは上演時間をすぎてからやってきました。でも観客は計10人いなかったと思う。
 
 日本でも上映前にCMがいっぱい入りますが、まさか30分続くとは・・・・お客さんが17時半ごろから集まるのは当然かもしれません。

 そのうえなぜか上映半ばに映画の筋と関係なく中断。休憩が10分ありました・・・・なぜ?

 あ、そうだ、もしグッズがあったら。と楽しみにしていましたがなにもありませんでした。パンフとか絵はがきのようなものも無し。日本だったらいっぱいあるんだろうな・・・。

 
 

| | コメント (0) | トラックバック (0)

多国籍な日常

 休み時間に一人でふらっと学校の中にあるbarに行ってみたら、あとからクラスメイトの女の子二人(中韓)がやってきて、「いっしょに座らない?」と誘われました。

 barで3人のアジア女性がおしゃべりをしている情景を傍から見ても、それぞれ国籍が違うなんて思えないでしょうね。
 イタリア人の知り合いはできないけれど、語学学校にはこういう楽しみもあります。

 さて、ペルージャのような小さな町でも犯罪はあります。ドラッグが原因の殺人事件が起きたとか・・・。
授業中に教授がその話をはじめ、「深夜の広場は売人がいて、監視カメラなども無いので気をつけるように」という趣旨だったのに・・・・。

イスラエルの少年が陽気に

「イスラエルなんてそんな事件毎日あるよ~♪イスラエルに来なよ!どの町でもあっちこっちでドラッグやってるの見られるから♪ それで刺されるの♪」

 教授が引いてました。
まだペルージャは健全・・・・・なのか!?
 

| | コメント (0) | トラックバック (0)

イタリア語で映画を観る

 さっきまでテレビで「シザーハンズ」を放送していたので観ました。私のジョニデ&ティム・バートン好きはこの映画から始まったのです。

 さすがに観たことのある映画だとイタリア語でもなんとか・・・。イタ語のジョニデに違和感はありますが・・・。
それにしても今観るとウィノナは金髪は似合いませんね。

 同居人がテレビっ子で、在宅中はほぼソファに寝転んで毛布にくるまってテレビを観ています。(まだ寒いです。私、夜は屋内でもダウン着てます。)

 私はスポーツチャンネル以外は興味がないので食事中以外はテレビを観ることはあまりないのですが、今日はしっかり観たのでした。

 といっても昨日も映画の「さゆり」を一緒に観ました。最初に「邦画?」と思って途中で気付く。ちゃんと主演女優が日本人ではないことと、ハリウッドなのでほんとうの芸者ではありえない着物を着ていることなどを説明しました。
 あとはカキ氷のシーンで「これなに?」と聞かれたので教えたり。それから役所浩司が出ていたので「先月一緒に観た『バベル』のお父さん役の人!」と思い出させたり。

 彼女は外泊のほうが多くて私はほとんど一人暮らしなので、一緒に住んだ2ヶ月の思い出はソファに並んで一枚の毛布に二人でくるまって観た「バベル」「サユリ」「シザーハンズ」になるのかな。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

日常生活

 やっとイスラエルの少年が私たち(複数形)を日本人だと覚えました。ずっと「中国」と言っていて、何回教えても「だって一緒でしょ?」状態だったのです。

  そんな彼は私を見るたびに年齢当てをしてきます。「22?23?・・・・・32だ!!」いいけどね・・・・。

 そして今日は休み時間中に、日本人の男の子たちと仲のいい韓国人の男の子が私の席の後ろで片言の日本語を練習していました。携帯で「旅行のための日本語」みたいなサイトをみながら

「ナイフで刺されました」
「車に轢かれました」
「心臓麻痺です」

・・・・なぜわざわざそういう緊急事態のページをチョイスする??

ああ、肝心の授業に全くついていってないせいで、休み時間が異常に楽しい!

 日本のイタリア語学習者が苦労すると言われている
mi,ti,ci,vi・・・
lo,la,le.gli
そしてne,ci
ほらほら、心当たりあるでしょう??

説明されてもなお判らない。でもあれです、交換留学生たちはすらすら覚えていくのです。
絶対に年齢差もあるのよね・・・・・(言い訳)

予習、復習、自習は軽くしつつも、イタリアを楽しむほうにエネルギーを注ぐことに決めましたので大丈夫です。
(おいおい)

 話は変わって、ここ一月くらい店の前を通るたびにショーウィンドウを繁々と覗き込んでいたアクセサリー屋が近所にありまして、あまりにもしょっちゅう見ているものでマダムが顔を覚えていたらしいです。
 今日、店の扉が開いていたので意を決して''Buona sera!''と入ってみたら明るく''Ciao!''と返されました。

 ずっと気になっていたペンダント、30€以下なら買おうと思っていて、19€だったのでもちろん購入です。
パワーストーンのような石を組み合わせている、日常用のカジュアルなものです。
 こうやって少しずつペルージャに慣れていくのかもしれません。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ユーヴェ優勝

 雨の中、例のオステリアへ試合を観に行きました。もっと安いbarも探せばあるはずなんですが、雨降ってるし、探すのも面倒で・・・

 店の前で今日のメニューを見ているところでオーナーが気付いてドアを開けてくれました。
「試合を見たい」と言ったら「デルピエロね~♪」と言われました。
 
 隣のテーブルもユヴェントスファンのカップルで、オーナーに「このお嬢さんもユヴェンティーナなんだよ」と説明されてしまいました。・・・・訂正する勇気はありません。

 オーダーは結局いつもの「今日のセット20€」本日のプリモはアマチャトリーナ、セコンドはサルシッチャ、コントルノがポテトで、あとはなんかのタルト(をい)
 いや、食事どころじゃなかったので。

 ユーヴェ対カリアリとミラン対インテル。 ユーヴェとミランどっちが優勝?という組み合わせだったのでなんと2試合が交互に中継されるという非常に忙しい放送になっていました。

 で、デルピがスターティングメンバーじゃなかったので私はこの放送方法がラッキーでした。正直試合内容はミランダービーのほうがスリリングでしたし。

 「ユーヴェ優勝のためにはミランが勝っちゃいけない。ということはインテル応援?まあいっか、長友君出てるし」なんて思っていても実際に赤黒ユニを観るとミラン側目線になってしまいます。とくにネスタがちらっと映るともう・・・・

 ちなみに長友君は活躍してました。でも私的なインテル・ハイライトは終盤のサネッティさんの爆走でした。

 そしてユーヴェ。デルピはいつ?いつ?とときどき映るベンチの彼を待望しつつ後半・・・・結局違う選手が出てきました・・・実況も「デルピエロではありません!」って言ってるし。

 まあとにかく・・・インテルが点決めた瞬間の ユーヴェのコンテ監督の喜びっぷりという面白いものが観れたから・・・でもやっぱり優勝決める瞬間は彼にピッチにいて欲しかった!
 あと残り1試合、来週もたぶん同じオステリアに行ってしまうな。
 

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ペルージャ散歩

 今日はペルージャを散歩してみよう!と思い立って3箇所(3€の共通券が必要)を観光してみました。

 まずは中心街にあるエトルリア時代の井戸Pozzo Etrusco。紀元前3世紀とか4世紀とか。暗くて狭くて急でそのうえ濡れている階段をどんどん下っていくと古代の井戸があります。正直言って暗すぎてなにがどうなっているのかよくわかりません。井戸と言うよりは洞窟探検的な気分でした。

 次はそこから徒歩5分ほどのところにあるラファエロが描いた祭壇のある教会のCappella di San Severo。普通の住居がある地区の普通の教会にしかみえません。そんなところに巨匠の作品があるとはさすがイタリアです。
 教会としては機能しているのかもしれませんが、祭壇のある部屋はカーテンで仕切られていて、観光としてだけのようです。
 
 最後はなぜか中心地から徒歩10分の、私の通う外国人大学からさらに徒歩10分ほどのところにある城郭?らしきものからの展望Cassero di porta sant'Angelo。
 どうしてこんな外れたところが共通券になっているのか理解できません。もっと近場で共通券を作れそうなのに。
パノラマはさすがに綺麗で、山の上に住んでいることを再認識しました。

 さて、今日は夕方に引越し先の大家さんと会ってきました。Caffè di Perugiaというbarです。
なぜ店名まで出したかというと、ここは数年前のNHK「テレビでイタリア語」ウンブリア州がテーマだったときにマリア&マッテオが来たお店だからです。
 ちょっとお洒落で高級感があって、庶民が入ってゴメンナサイという感じでした。
 ミーハーな私は、番組内でマッテオが飲んでいたカフェ・マロッキーノをオーダーしました。こんなお洒落な飲み物は大学のbarでは絶対無理。

 そして明日は現大家さんが新しい入居希望者を連れて家に来ます。なかなか充実した週末です。
 
 

| | コメント (0) | トラックバック (0)

«荷物解決